ANAGRAM  (přesmyčka)

Základní

Výraz, tj. slovo nebo slovní spojení vzniklé permutací (přeskupením) písmen v původním výrazu: ulice – Lucie. Mezery se zpravidla neberou v potaz: hladina – ani hlad. Silný a. je takový a., který je permutací písmen včetně diakritiky: kdo pije víno – nevidí pokoj – vodník opije – koni povídej; slabý a. je takový a., který je permutací písmen bez respektování diakritiky: kdo pije víno – podivně kojí. A. jsou užívány jako (a) slovní hříčka n. hlavolam, (b) prostředek k tvorbě ↗pseudonymu n. ↗kryptonymu: např. zpěvák Jim Morrison sám sebe v písni L. A. Woman označuje a. Mr Mojo Risin. Shakespearův Hamlet je a. dánského prince jménem Amleth. Na internetu jsou programy, které generují a. z výrazu, který je zadán. Např. program na http://anagrammer.org/ nabízí pro výraz Petr Karlík v češtině k dispozici 26 a.

Rozšiřující
Literatura
  • Brucker, B. & A. Steiner. Die Welt der Anagramme. Worte machen Worte, 2008.
Citace
Petr Karlík (2017): ANAGRAM. In: Petr Karlík, Marek Nekula, Jana Pleskalová (eds.), CzechEncy - Nový encyklopedický slovník češtiny.
URL: https://www.czechency.org/slovnik/ANAGRAM (poslední přístup: 19. 9. 2019)

Další pojmy:

obecná lingvistika

CzechEncy – Nový encyklopedický slovník češtiny

Všechna práva vyhrazena © Masarykova univerzita, Brno 2012–2018

Provozuje Centrum zpracování přirozeného jazyka