ONYMICKÁ FUNKCE

Základní

Funkce vlastních jmen definované v onomastické teorii, viz ↗onomastika. V onomastice dosud nebyla podána jejich obecně přijímaná definice ani výčet a popis. Jako nepochybná, hlavní se chápe (1) nominalizační, identifikační, individualizační funkce, orientovaná na vydělení jednotlivého objektu v rámci celku (třídy, druhu), a (2) diferenciační funkce, zaměřená na poměr individualizovaných prvků navzájem. Dále se zpravidla vyčleňují funkce, které se navzájem doplňují, překrývají a nemusejí být vždy v plném rozsahu realizovány, a to (3) komunikativní, uskutečňovaná na základě známosti denotátu účastníkům řečové komunikace (z oslovení Kristýnko vyplývají jak informace jazykové, tj. tvaroslovné, slovotvorné aj., tak o vztahu mluvčího k oslovovanému apod.); (4) funkce asociační, evokační, či konotativní, upozorňující na různé objekty identické s obecnými n. vlastními jmény z reálného světa (mražený krém Sněžka), z oblasti kultury (bonboniéra Maryša) apod., odkazujícími na souhrn encyklopedických znalostí (grandhotel Paříž); (5) funkce ideologizující, honorifikující a mytizující (Masarykovo nábřeží, Blaník); (6) funkce sociálně klasifikující, lokalizující či zařazující pojmenovávaný objekt do nejrůznějších souvislostí sociálních (jméno Kajetán volí hlavně divadelníci), náboženských (jména Hugo, Leo převažují v židovských rodinách), národnostních (Ivan zobecňuje Rusa, Fritz Němce), kulturních, historických (Waterloo), prostorových, časových (MiciFrici v literatuře z měšťanského prostředí 2. pol. 19. stol.) aj.; (7) funkce deskriptivní, charakterizační, kterou plní všechna popisná pojmenování (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.), a tzv. mluvící vlastní jména, do jisté míry charakterizující pojmenovávaný objekt (řezník Masorád, Kocourkov, přezdívky Bidlo, Kudrnáč); (8) funkce expresivní, emocionální, resp. též psychologická, s nimiž úzce souvisejí funkce estetická a poetická (princezna Jasněnka), shrnující druh účinku jména, dojem, jakým jméno působí. Viz též ↗funkční onomastika, ↗literární onomastika.

Rozšiřující
Literatura
  • Dvořáková, Ž. Asociační funkce vlastních jmen v literatuře. In David, J. & M. Čornejová ad. (eds.), Mnohotvárnost a specifičnost onomastiky, 2010, 138–145.
  • Knappová, M. Rodné jméno v jazyce a společnosti, 1989, 10–12.
  • Knappová, M. K funkčnímu pojetí systému vlastních jmen. SaS 53, 1992, 211–214.
  • Knappová, M. Prestižní aspekty pojmenování v Česku. In David, J. & M. Čornejová ad. (eds.), Mnohotvárnost a specifičnost onomastiky, 2010, 242–248.
  • ÚOO, 1999, 11, 22–34.
Citace
Miloslava Knappová (2017): ONYMICKÁ FUNKCE. In: Petr Karlík, Marek Nekula, Jana Pleskalová (eds.), CzechEncy - Nový encyklopedický slovník češtiny.
URL: https://www.czechency.org/slovnik/ONYMICKÁ FUNKCE (poslední přístup: 25. 6. 2019)

Další pojmy:

onomastika

CzechEncy – Nový encyklopedický slovník češtiny

Všechna práva vyhrazena © Masarykova univerzita, Brno 2012–2018

Provozuje Centrum zpracování přirozeného jazyka