NÁZEV POŘADU: Čaj pro třetího
DATUM VYSÍLÁNÍ: 21. 2. 2003
KANÁL: ČT2
STOPÁŽ: 1 min. 17 s (20:25 – 21:42)
ÚČASTNÍCI:
MU = Milan Uhde, moderátor;
JK = Jan Konvalinka, moderátor;
JJ = Josef Jařab, amerikanista;

...
JK: eště eště k té s:vobodě to je podle mě du- velmi důležitá
JJ: [ano]
JK: [otáz]ka,
JJ: ano.
JK: =osobní svoboda je určitě důležitý princip amerického života
   (.) na druhou stranu, vy ste (.) se s tím setkal určitě ještě
   víc než já (.) třeba v univerzitní sféře: málokdy na světě,
   najdete tak striktní, (.) řekněme: (.) ee (.) voni tomu řikají
   spíkin koud ((míněno speaking code)) ee (..) (zz) existují
   s- e slova nebo věty nebo myšlenky které nesmíte říct, (.)
   existují ee názory které skoro nesmíte zastávat, protože: sou
   politicky nekorektní a (.) aspoň podle mé zkušenosti todle
   nebezpečí stále (.) existuje a možná i vzrůstá. (.) není
   todleto rozpor mezi ve[lkou osobní]
JJ:                       [je (.) je]
JK: svobodou,
JJ: je
JK: =a vlastně: (.) určitým druhem: (.) předběžného autocenzurování
   (.) nesmíte použít určitá (.) určitá charakteris- e určité
   charakteristiky určitých menš[in například]
JJ:                              [jasně.] (.) jasně.
JK: =a tak dál
JJ: jasně. no (.) já si myslím že to je jeden z jevů a je jich
   více, (.) které já sem n- n- ee nechtěl říci že (.) v americe
   (.) svoboda e nezažívá vůbec žádná ohrožování. ee (.) naopak,
   americká historie (.) je (.) ee historie svobodného národa
   svobodných jedinců, ee a (.) i ti jedinci (i) ta společnost

                                                    obr. 1
                                               ________|_
                                              |          |
   (.) musí tady tuto svobodu stále (       ). (.) ta politická
   korektnost. je: velmi zvláštní jev. ...

Obr. 1